%0 Journal Article %A Nzessé, Ladislas %T Mode de fonctionnement de l'énonciation et modélisation du réel dans Contours du jour qui vient de Léonora Miano %J Revistas del Servicio de Publicaciones de la UCA %D 2010 %@ 11323310 %U http://hdl.handle.net/10498/10281 %X Dans cet article, il est question d’interroger les stylèmes de littérarité singulières au texte de Léonora Miano. À cet effet, on peut dire que la narration à la première personne et l’onomastique des personnages et des lieux apparaissent comme des procédés fondateurs de l’écriture de cette écrivaine. Ces deux procédés nous ont permis de mettre en lumière la très nette corrélation existant entre le roman et le milieu social et culturel d’appartenance de l’auteure. L’art de Miano apparaît donc comme la manifestation de son enracinement dans son milieu socioculturel, un instrument de transmission de la culture et de l’identité africaines. %K identité individuelle/collective %K réalités africaines %K ethnostylistique %K natif. Léonora Miano %K lecteur natif %K Léonora Miano %K identidad individual/colectiva %K realidades africanas %K etnoestilística %K lector nativo %K individual/collective identity %K african realities %K ethnostylistics %K native reader %~ Universidad de Cádiz