• español
    • English
  • Login
  • English 
    • español
    • English

UniversidaddeCádiz

Área de Biblioteca, Archivo y Publicaciones
Communities and Collections
View Item 
  •   RODIN Home
  • Editorial UCA
  • Francofonía
  • Francofonía nº 18 (2009)
  • View Item
  •   RODIN Home
  • Editorial UCA
  • Francofonía
  • Francofonía nº 18 (2009)
  • View Item
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

"Je suis votre voix en Allemagne": Contextes et réception critique de Et les chiens se taisaient en Allemagne

Thumbnail
Identificadores

URI: http://hdl.handle.net/10498/10229

ISSN: 11323310

Files
34876340.pdf (1.175Mb)
Statistics
View statistics
Share
Export
Export reference to MendeleyRefworksEndNoteBibTexRIS
Metadata
Show full item record
Alternative title
“Je suis votre voix en Allemagne”: contexto y recepción crítica en Alemania de Et les chiens se taisaient
Author/s
Mbondobari, Sylvère
Date
2009-01-01
Source
FRANCOFONÍA (11323310)- 2009, n.18- (Miscellanées) p. 248-270
Abstract
La critique césairienne pour l’essentiel francophone a tendance à laisser dans l’ombre certains chapitres de la carrière littéraire du poète et dramaturge Martiniquais. Le présent article voudrait proposer une étude critique de la réception de l’oeuvre de Césaire en Allemagne au milieu des années 1940. Il s’appuie sur un échange de lettres inédites entre Aimé Césaire et son traducteur Janheinz Jahn pour proposer une lecture critique de la pièce Et les chiens se taisaient.
Subjects
Césaire. Jahn; théâtre; réception; génétique du texte; Allemagne; teatro; recepción genética del texto; Alemania; theatre; reception genetic of text; Germany
Collections
  • Francofonía nº 18 (2009) [25]
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported
This work is under a Creative Commons License Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported

Browse

All of RODINCommunities and CollectionsBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsThis CollectionBy Issue DateAuthorsTitlesSubjects

My Account

LoginRegister

Statistics

View Usage Statistics

Información adicional

AboutDeposit in RODINPoliciesGuidelinesRightsLinksStatisticsNewsFrequently Asked Questions

RODIN is available through

OpenAIREOAIsterRecolectaHispanaEuropeanaBaseDARTOATDGoogle Academic

Related links

Sherpa/RomeoDulcineaROAROpenDOARCreative CommonsORCID

RODIN está gestionado por el Área de Biblioteca, Archivo y Publicaciones de la Universidad de Cádiz

Contact informationSuggestionsUser Support