Los duales especiales en árabe: Dual de prevalencia, al-muṯannà ˁalà ttaġlīb, y dual por antonomasia

Abstract

Este artículo estudia dos tipos de duales especiales, la clase en la que se hace prevalecer uno de dos nombres diferentes para hacer el dual de ambos llamada al-muṯannà ˁalà t-taġlīb y otra, que emplea un adjetivo aplicado a dos singulares. El corpus analizado que contiene ambos tipos es de la sección tercera del capítulo treinta de Ad-durra al-fāxira fī-l-ˀamṯāl as-sā’ira.

This paper deals with two types of special dual, the class that gives precedence to one of two different names for the dual of both called al-muṯannà ˁalà t-taġlīb and another that uses an adjective applied to two singular names. The analyzed corpus that contains both types is the third section of chapter thirty of Ad-durra al-fāxira fī-l-ˀamṯāl as-sā’ira.