Un nuevo sustantivo latino en Isidoro de Sevilla (Orig. XII,1,55), mauro, mauronis, ‘caballo moro’ étimo del español medieval morón

Abstract

Defendemos en el pasaje de Isidoro la lectura mauro que presentan algunos códices, no entendida como el dativo de un adjetivo sino como el nominativo de la tercera declinación de un sustantivo referido al caballo moro o berberisco primero, y más tarde quizás también a caballos de otra procedencia geográfica con parecidas características morfológicas. Este término sería el étimo del castellano medieval morón referido a un tipo de caballo.