dc.contributor.author | Pascual Barea, Joaquín | |
dc.contributor.other | Filología Clásica | en_US |
dc.date.accessioned | 2017-09-26T06:50:54Z | |
dc.date.available | 2017-09-26T06:50:54Z | |
dc.date.issued | 2016 | |
dc.identifier.isbn | 978-84-9044-246-3 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10498/19704 | |
dc.description.abstract | Comentario crítico al pasaje de Isidoro de Sevilla sobre los tipos de caballos, sobre el mulo y otras especies híbridas, sobre el origen de la hibridación, y sobre la transmisión al feto de imágenes vistas por las madres en el momento de concebir o durante el embarazo, seguido de la edición y traducción del texto (orig.12,1,56-61). Este es analizado e interpretado a la luz del pasaje previo sobre caballos y asnos, y de sus principales fuentes conocidas: Columela, Plinio, Servio, Sorano de Éfeso, Opiano de Apamea, Festo y Jerónimo. Presento una nueva explicación a la etimología de mulus. Discuto algunas lecturas (simios/simias, animal/anima), y propongo algunas correcciones respecto a la edición de André en 1986: honoribus/ honeribus, uel/μύλος, ad hoc/ab hoc, coitu/coitum, earumque/eorumque. | en_US |
dc.format | application/pdf | en_US |
dc.language.iso | spa | en_US |
dc.publisher | Maria Teresa Santamaria Hernandez | en_US |
dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional | * |
dc.rights | info:eu-repo/semantics/openAccess | |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | * |
dc.source | Traducción y transmisión doctrinal de la Medicina grecolatina desde la Antigüedad hasta el Mundo Moderno: nuevas aportaciones sobre autores y textos. Colección Escuela de Traductores de Toledo, 17 (Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2016), 25-52 | en_US |
dc.subject | Isidoro de Sevilla | en_US |
dc.subject | mulo | en_US |
dc.subject | híbrido | en_US |
dc.subject | etimología | en_US |
dc.subject | genética | en_US |
dc.subject | concepción | en_US |
dc.title | Notas al pasaje de Isidoro sobre el mulo y otros híbridos y sobre transmisión al feto de imágenes vistas por la madre | en_US |
dc.type | info:eu-repo/semantics/bookPart | en_US |
dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/openAccess | en_US |