Turismo francófono en la ciudad de Cádiz

Abstract

En una ciudad con tres mil años de historia, la promoción patrimonial debería ocupar una posición central en su desarrollo turístico; analizaremos en este trabajo la importancia que le conceden los promotores turísticos de cara a la recepción de un público francófono con intereses culturales. Partiremos de un estudio de los datos que confirman la presencia creciente del turismo francófono en la ciudad para continuar con un análisis detallado de los materiales de promoción turística cultural editados en lengua francesa de los principales enclaves patrimoniales de la ciudad para así evaluar su calidad y nivel de adaptación al público usuario.

La promotion du patrimoine doit profiter d’une position privilégiée dans le développement touristique d’une ville qui compte avec trois mille ans d’histoire. Dans ce sens, nous proposons d’analyser l’importance que les promoteurs touristiques accordent à ce patrimoine par rapport à la réception d’un public francophone attiré par la culture. Tout d’abord, nous établirons les données qui confirment la présence croissante du tourisme francophone dans la ville pour, ensuite, réaliser une analyse détaillée des matériels de promotion du tourisme culturel édités en langue française des principaux sites patrimoniaux de la ville à fin d’évaluer leur qualité et leur niveau d’adaptation au public francophone.