Estudio de la influencia de la tradición picaresca en la narrativa de Fernando Quiñones y Felipe Benítez Reyes

Abstract

A día de hoy, es indudable que el género narrativo de la picaresca es uno de los más arraigados y prolíferos en la literatura española. Por esta razón, el proyecto consiste en analizar la influencia de la tradición picaresca en la obra narrativa de dos autores gaditanos contemporáneos: Fernando Quiñones (1930 – 1998) y Felipe Benítez Reyes (1960). Nos centraremos, particularmente, en La canción del pirata de Fernando Quiñones, finalista del Premio Planeta 1983, y El azar y viceversa (2016) de Felipe Benítez Reyes. En primer lugar, se trata de llegar a una definición del género picaresco y de delimitar sus características. Seguidamente se van a estudiar las deudas que tienen ambas novelas con la tradición picaresca española mediante el análisis de la intertextualidad, la configuración de los personajes, el marco narrativo y la ambientación social. Por último, se busca establecer una línea de continuidad en la narrativa gaditana por medio del estudio de la influencia de Fernando Quiñones en autores posteriores de la provincia, ya que este abrió una veta de narrativa picaresca seguida por otros autores gaditanos contemporáneos como F. Benítez Reyes.

Nowadays, it is hard to deny the fact that the picaresque narrative genre is one of the most deep-rooted and prolific genres within Spanish Literature. That is the reason why this project seeks to analyse the influence of the picaresque tradition in the narrative works of two contemporary writers from Cádiz: Fernando Quiñones y F. Benítez Reyes. More specifically, we will focus on La canción del pirata by Fernando Quiñones, a finalist novel in the 1983 edition of Premio Planeta, and El azar y viceversa (2016) a novel by Felipe Benítez Reyes. First of all, the main goal is to define the picaresque genre in an exact way and delimit its main characteristics. Then, we will proceed to study the extent to which these novels are indebted to the picaresque tradition through an analysis of intertextuality, character configuration, the narrative frame and social contextualization. Lastly, we seek to establish a continuity in Cádiz's narrative works through an study of Fernando Quiñones' influence in another contemporary authors of the region as he started a path of picaresque narrative that was followed by many other contemporary authors from Cádiz like F. Benítez Reyes.