RT book part T1 Un epigrama inédito en latín de Benito Arias Montano a Cipriano de la Huerga con dos cuchillos y un chiste sobre la Biblia A1 Pascual Barea, Joaquín A2 Filología Clásica K1 biblismo K1 epigrama K1 Huerguense K1 Montano K1 Marcial K1 Lancero K1 Guadalajara K1 cuchillos K1 mitología AB Con este poema comienza el folio 128 del manuscrito 155 de la Biblioteca Nacional de España, que contiene en este y en el folio anterior una serie de poemas copiados por su discípulo Juan Ramírez Ballesteros. Montano resuelve el epigrama con un chiste basado en las palabras de Jesucristo cuando les dijo a sus discípulos que dos cuchillos eran suficientes (Lucas 22.36 y 38). De este modo parece burlarse con fina ironía del biblismo exacerbado de su maestro: él le habría regalado los tres cuchillos que tenía, pero tan sólo le dará dos para así seguir la Palabra de Dios. El poema incluye alusiones mitológicas a la mesa de Júpiter y a la fragua de Vulcano. Frente al horacianismo de la mayor parte de su poesía, es Marcial quien proporciona las fuentes textuales, tema, género literario y estructura de este poema. También trato sobre el armero de Guadalajara que fabricó las armas y sobre las circunstancias en que Montano pudo adquirirlas, así como sobre su discípulo y copista Juan Ramírez Ballesteros. PB Publicaciones de la Universidad de León SN 8497732138 YR 2005 FD 2005-01-01T00:00:00Z LK http://hdl.handle.net/10498/16363 UL http://hdl.handle.net/10498/16363 LA spa DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz RD 26-sep-2023