@misc{10498/17684,
year = {2015},
month = {1},
url = {http://hdl.handle.net/10498/17684},
abstract = {Cuando llegó a Italia el eco de la recuperación romántica del teatro clásico español, se aceptó la selección que los alemanes habían planteado y se rescató parcialmente a Calderón en la segunda mitad del siglo xix, una vez superada la controversia clásico-romántica, se le empezó a estudiar menos ‘ideológicamente’, a medida que iba naciendo el hispanismo italiano, entre retornos al anti-catolicismo, enfoques historicistas y nuevas lecturas. Precisamente a este periodo se refiere nuestro estudio, que toma en consideración tres textos críticos de esta época: la reseña de Giosuè Carducci, tras haber asistido a una puesta en escena de La vida es sueño, en agosto de 1869; el ensayo de Arturo Graf «La vita è sogno, dramma di Pietro Calderón», publicado en 1878 y, el artículo de Ferdinando Martini «Nel secondo centenario di Calderón de la Barca» de 1881.},
abstract = {When the echo of the romantic recovery of Spanish classic theater arrived to Italy, the selection proposed by Germans was accepted and Calderón was redeemed according to a partial view. In the second half of the nineteenth century, when schoolars went further the classical-romantic dispute, Calderón was studied in a less ‘ideological’ way, between returns to anti-Catholicism, historicistic approaches and new readings, as Italian Hispanism was borning. Our study considers three critical texts of this era: Goisuè Carducci’s review after witnessing a staging of La vida es sueño, in August of 1869; the essay by Arturo Graf «La vita è sogno, dramma di Pietro Calderón», published in 1878; and the article by Ferdinando Martini’s article «Nel secondo centenario di Calderón de la Barca» of 1881.},
publisher = {Cádiz: Universidad de Cádiz, Servicio de Publicaciones y Grupo de Estudios del Siglo XVIII},
keywords = {Romanticismo},
keywords = {historicismo},
keywords = {Calderón},
keywords = {ideología},
keywords = {Barroco},
keywords = {catolicismo},
keywords = {contexto},
keywords = {lenguaje},
keywords = {crítica estética},
keywords = {hispanismo italiano},
keywords = {Romanticism},
keywords = {Historicism},
keywords = {ideology},
keywords = {Baroque},
keywords = {Catholicism},
keywords = {context},
keywords = {language},
keywords = {aesthetic criticism},
keywords = {Italian Hispanism},
title = {Calderón en las polémicas italianas del siglo XIX: Carducci, Graf y Martini},
author = {Vaiopoulos, Katerina},
}