@misc{10498/25543, year = {2021}, url = {http://hdl.handle.net/10498/25543}, abstract = {Este trabajo de fin de grado tiene como objetivo dar a conocer el Voguing, cómo emerge esta danza particular en Estados Unidos, cuál ha sido su trayectoria histórica hasta llegar a Francia, donde se inicia una nueva etapa, y dar a entender cómo estos gestos subversivos a través de un baile innovador y transgresor da lugar a una de las formas de expresión más extraordinarias dentro de la comunidad negra y del colectivo LGBTQ+. Por ende, en la línea estadounidense se tratará de dar un contexto social, económico, político y cultural y, así mismo, dar a conocer a los referentes más importantes que surgieron de esta nueva subcultura, junto a los grandes logros que fueron capaces de conseguir, a pesar de los impedimentos de su generación. En la línea francesa se investigarán principalmente a las personalidades pioneras de la escena ballroom, desde sus inicios hasta la actualidad. Así pues, veremos, en primer lugar, cómo la bailarina y coreógrafa Lasseindra Ninja, la bailarina Nikki Gucci y el DJ y cantante Kiddy Smile se convierten en los referentes más influyentes del voguing francés en Europa, tanto por la estética como por su postura transgresora frente al sistema heteronormativo; y, en segundo lugar, cómo esto repercute en el pensamiento de otras personalidades europeas que aprecian con entusiasmo la originalidad y, sobre todo, la reivindicación social que se promueve a través de estos actos performativos.}, abstract = {Ce travail de fin d’études a pour but de faire connaître le Voguing, comment émerge cette danse particulière aux États-Unis, sa trajectoire historique jusqu’arriver en France, où une nouvelle étape a eu lieu, et de faire comprendre comment ces gestes subversifs, à travers une danse innovatrice et transgressive, a créé l’une des formes d’expression les plus extraordinaires au sein des communautés noire et LGBTQ+. Par conséquent, dans la ligne états-unienne on abordera le contexte social, économique, politique et culturel et, de même, de faire découvrir les référents les plus importants qui surgissent grâce à cette nouvelle subculture, à côté des leurs réussites, malgré les obstacles de leur génération. Dans la ligne française on se penchera principalement sur les personnalités pionnières de la scène ballroom, dès leurs débuts jusqu’à l’actualité. Donc, nous verrons, en premier lieu, comment la danseuse et chorégraphe Lasseindra Ninja, la danseuse Nikki Gucci et le danseur et DJ Kiddy Smile deviennent les référents les plus influents du voguing français en Europe, tant par leur esthétique comme par leur posture transgressive face au système hétéronormatif ; et en deuxième lieu, comment cela répercute sur la pensée d’autres personnalités européennes qui apprécient avec de l’enthousiasme l’originalité et, surtout, la revendication sociale qui est promue à travers ces actes performatifs.}, keywords = {voguing}, keywords = {identidad}, keywords = {política}, keywords = {libertad de expresión}, title = {La cultura del VOGUING: un recorrido desde Estados Unidos hasta Francia}, author = {Solana Tirado, Miguel}, }