@inbook{10498/36020, year = {2025}, url = {http://hdl.handle.net/10498/36020}, abstract = {Este estudio aborda el tratamiento de la diversidad y la atención a la vulnerabilidad grupal en el marco de la negociación colectiva en España. A partir de un enfoque teórico, se analizan las tensiones entre el discurso empresarial de la gestión de la diversidad —centrado en la eficiencia y el rendimiento— y el paradigma jurídico de la igualdad sustancial, que busca superar las desigualdades estructurales mediante el reconocimiento de la discriminación directa e indirecta y la adopción de medidas de acción positiva. El autor distingue entre el principio de transversalidad de género, que vincula especialmente a los negociadores colectivos, y el principio más general de inclusión de las minorías. Asimismo, identifica las principales dimensiones de la diversidad relevantes desde una perspectiva antidiscriminatoria —origen racial o étnico, discapacidad, edad, religión o convicciones, y pertenencia al colectivo LGTBI—, y examina los intereses que pueden tener las partes negociadoras en regular esta materia. Finalmente, se proponen algunos criterios para incorporar cláusulas convencionales que articulen de forma efectiva la gestión de la diversidad en el contenido de los convenios colectivos, subrayando el potencial transformador de la negociación colectiva para garantizar una mayor igualdad de oportunidades en el entorno laboral.}, abstract = {This study examines how diversity management and attention to group vulnerability are addressed within the framework of collective bargaining in Spain. Through a theoretical approach, it explores the tensions between managerial discourses on diversity —which emphasize efficiency and performance— and the legal paradigm of substantive equality, which aims to overcome structural inequalities by recognizing direct and indirect discrimination and adopting affirmative measures. The author distinguishes between the principle of gender mainstreaming—which imposes specific obligations on collective bargaining negotiators—and the broader principle of minority inclusion. The paper identifies the main dimensions of diversity relevant from an anti-discrimination standpoint —racial or ethnic origin, disability, age, religion or beliefs, and LGTBI identity— and analyzes the interests that both employers and workers’ representatives may have in regulating these issues. The article concludes by proposing general criteria for including effective diversity-related provisions in collective agreements, highlighting the transformative potential of collective bargaining as a tool for promoting equal opportunities in the workplace.}, publisher = {Aranzadi La Ley}, keywords = {negociación colectiva}, keywords = {collective bargaining}, keywords = {gestión de la diversidad}, keywords = {diversity management}, keywords = {discriminación}, keywords = {discrimination}, title = {Gestión de la diversidad y atención a la vulnerabilidad grupal en la negociación colectiva}, author = {Álvarez del Cuvillo, Antonio}, }