%0 Journal Article %A Lebouc, Georges %T Érotisme et linguistique %J Revistas del Servicio de Publicaciones de la UCA %D 2010 %@ 11323310 %U http://hdl.handle.net/10498/10276 %X Les pays francophones qui sont en contact avec d’autres langues, et surtout avec l’anglais, utilisent fréquemment cette langue pour évoquer les “choses” de l’amour. Est-ce par pudeur que ce qui a trait à la prostitution, à la masturbation ou aux menstruations est exprimé dans des termes étrangers ou dans des métaphores souvent obscures? Il semble plutôt que ces masques relèvent du “politiquement correct” qui vise à ne blesser personne. %K francophonie %K linguistique %K erotisme %K emprunts %K tropes %K francofonía %K lingüística %K erotismo %K palabras cogidas %K tropos %K french-speaking countries %K linguistics %K eroticism %K loan words %~ Universidad de Cádiz