%0 Journal Article 
%A Bellakhdar, Jamal
%T Contribution à l’étude de la ˁUmdat aṭ-ṭabīb d’Abulḫayr Al-Išbīlī: Commentaires à propos de quelques items et propositions d’élucidation

%J Revistas del Servicio de Publicaciones de la UCA
%D 2010
%@ 1133-8571
%U http://hdl.handle.net/10498/15143
%X Partiendo del texto árabe de la ˁUmdat aṭ-ṭabīb de Abulḫayr al-Išbīlī (siglo XII) tal como
lo han reconstituído y publicado en 2004 tres investigadores españoles a partir de los manuscritos
existentes, nos proponemos en este breve estudio contribuír a la identificación de un cierto número
de especies que figuran en este importante documento hasta hoy no dilucidadas. En total, en esta
primera contribución, aportamos comentarios a propósito de 21 entradas de este tratado, para las que
planteamos y argumentamos propuestas de identificación basándonos en el conocimiento de los
saberes etnobotánicos de los pueblos árabes, tanto los que siguen en uso todavía hoy, como los que
han desaparecido pero que se encuentran mencionados en diversas fuentes escritas antiguas.

%K ˁUmdat aṭ-ṭabīb, Abulḫayr Al-Išbīlī
%K tratado de botánica hispanoárabe
%K Al-Andalus
%K Magreb
%K lexicología naturalista árabe
%K fitónimos hispanoárabes
%K plantas medicinales
%K Arab-hispanic treaty of botanic
%K Maghreb
%K arabic naturalist lexicology
%K arab-hispanic phytonymes
%K medicinal plants
%~ Universidad de Cádiz