%0 Journal Article 
%A Moreno Martínez, Noelia Margarita
%T La enseñanza-aprendizaje del español como segunda lengua en las ATAL a través de las TIC: software educativo y herramienta de autor ENESIN

%D 2016
%@ 2172-7910
%U http://hdl.handle.net/10498/23418
%X Dada la proliferación y el auge, cada vez en mayor medida, de dispositivos móviles, equipos informáticos con
multitud de software y aplicaciones útiles, podemos observar cómo en la sociedad del conocimiento en la que
estamos inmersos estas tecnologías influyen significativamente en los modos de vida, las formas de relacionarse,
comunicarse, aprender y entender el mundo que nos rodea. Y ello, a su vez, facilita el intercambio de información,
experiencias, ideologías, lenguas que se establece entre diversas culturas interconectadas a través de comunidades
virtuales de aprendizaje. De este modo, aprovechando el grado de versatilidad y adaptabilidad que nos ofrecen las
tecnologías de la información y la comunicación (TIC) podemos platearnos sus potencialidades y aplicabilidad
en Aulas Temporales de Adaptación Lingüística (ATAL) con el objetivo de favorecer los procesos de enseñanzaaprendizaje del español como segunda lengua y lograr la plena integración del alumnado inmigrante en el país
de acogida a nivel personal, social, escolar y laboral. Para ello, en este artículo el profesorado de las ATAL
podrá disponer, a nivel general, de un elenco de materiales informáticos instalables y ejecutables en modo local
en el ordenador o bien ejecutables a través de una Web en línea, y a nivel específico, de un software educativo
denominado ENESIN, cuyas siglas significan ENseñanza de ESpañol a Inmigrantes. Este último va dirigido
al alumnado inmigrante de las ATAL de la etapa de educación primaria para el abordaje de los componentes
lingüísticos: fonética-fonología, semántica, morfosintaxis, pragmática y aspectos de lectoescritura. Y, a su vez,
dicho programa informático incorpora una herramienta de autor, con la cual el profesorado puede crear doce tipos
de actividades interactivas multimedia.

%K ATAL
%K Español como segunda lengua
%K TIC
%K Software educativo multimedia
%K Herramienta de autor
%K Temporary Classrooms for Linguistic Adaptation
%K Spanish as a Second Language
%K Information and Communication Technologies
%K Multimedia Educational Software
%K Authoring Tool
%~ Universidad de Cádiz