%0 Journal Article 
%A Pinto Buzón, María Pilar
%A Atalaya Fernández, Irene
%T Traduire l’univers romancier de Virgine Despentes dans une perspective féministe. Un cas d’étude: Les Chiennes savantes

%D 2023
%@ 1699-4949
%U http://hdl.handle.net/10498/31142
%X A raíz de los resultados obtenidos de un estudio cualitativo sobre la recepción de Virginie Despentes en España realizado entre 2018 y 2022, proponemos un análisis de uno de los
textos de la autora francesa teniendo en cuenta las contribuciones teóricas existentes sobre traducción desde una perspectiva feminista. A través del análisis del texto original y de la traducción española de su novela Les Chiennes savantes (1996), reflexionamos sobre la relación entre
literatura, traducción y recepción hoy día.


%K literatura francesa
%K feminismo
%K Virginie Despentes
%K traducción
%K littérature française
%K traduction
%K tendances déformantes
%K féminisme
%K French literature
%K translation
%K Deforming Tendencies
%K feminism
%K tendencias deformantes
%~ Universidad de Cádiz