%0 Journal Article 
%A Moscoso García, Francisco
%T Español, castellano, andaluz, haquitía y lingua franca en el árabe marroquí decimonónico y de principios del siglo XX. Moriscos, judíos y españoles en Marruecos
%D 2023
%@ 2448-6558
%U http://hdl.handle.net/10498/37707
%X Presentamos un estudio filológico de los préstamos del castellano y el español en el árabe marroquí durante el siglo XIX y principios del XX, basándonos principalmente en dos fuentes: el Vocabulista del P. Patricio de la Torre y el Vocabulario del P. Lerchundi. Estas voces ascienden a un total de 473 y proceden del español hablado por moriscos y judíos, la haquitía y la lingua franca.
%K Marruecos
%K árabe marroquí
%K haquitía
%K préstamos del español
%K siglo XIX
%~ Universidad de Cádiz