%0 Journal Article 
%A Moscoso García, Francisco
%T Cuentos en árabe de Orán (Argelia): presentación y estudio lingüístico
%D 2025
%@ 2014-7996
%U http://hdl.handle.net/10498/37786
%X Presentamos en este artículo seis cuentos en árabe de Orán que grabó una informante de unos 78 años, el 14 de mayo de 2024, natural de esta ciudad. Se trata de los tipos ATU 51, ATU 159B, ATU 883B-ATU 123, ATU 925, ATU 1351B y ATU 1804B. En una segunda parte, exponemos los rasgos lingüísticos más relevantes. Por último, hemos incluido un apéndice  con  los  seis  cuentos,  tanto  en  la  lengua  originaria,  en  transcripción  fonética  internacional como su traducción al español.
%K literatura oral
%K contes
%K àrab d’Orà
%K Algèria
%K ATU
%~ Universidad de Cádiz