%0 Journal Article %A Rodríguez Andrades, Juan José %T Modal Verbs Usage in Native and Learner English: A Corpus-based Contrastive Analysis %D 2025 %U http://hdl.handle.net/10498/39188 %X Este estudio analiza el uso de los verbos modales en inglés en el ámbito de la Lingüística de Corpus y la adquisición de una segunda lengua. El objetivo principal es analizar y comparar el uso de los verbos modales por parte de hablantes nativos y estudiantes en tres niveles de competencia avanzados (B2, C1 y C2). La investigación sigue una metodología basada en corpus, con el uso del British National Corpus (BNC) y el Open Cambridge Learner Corpus (OCLC), junto con los datos cuantitativos y cualitativos. Los resultados muestran que los estudiantes usan los verbos modales con menor frecuencia en los respectivos niveles. Las conclusiones subrayan los retos al aprender modalidad y abordan el desarrollo de acercamientos pedagógicos basados en datos reales del lenguaje. %K Lingüística de corpus %K verbos modales %K corpus de aprendices %K enseñanza de inglés %K BNC %K OCLC %K Corpus linguistics %K modal verbs %K learner corpora %K ELT %~ Universidad de Cádiz