Hominización y humanización, dos conceptos clave para entender nuestra especie

Abstract

El propósito de este ensayo es llevar a cabo un ejercicio de reflexión sobre qué es lo que nos hace humanos, tomando como guía dos conceptos clave: la hominización y la humanización. En el proceso de singularidad humana y su sustrato evolutivo, hominización y humanización son las dos caras de una misma moneda. Sin hominización no puede haber humanización; sin humanización no puede haber conciencia de nosotros mismos desde la perspectiva de interrogación de quiénes somos y hacia dónde vamos. La humanización tiene muchas maneras posibles de ser definida, pero todas las posibilidades expresan la manera en cómo se manifiesta la singularidad de género y de especie. Lo biológico en muchos casos ha podido determinar lo que es cultural, pero la síntesis representa una forma de integración sin la cual la humanización hubiera sido una quimera. Sin una teoría social de la evolución, la humanización sería un concepto vagamente explicado y poco definido a pesar de su intensidad analítica.

The aim of this essay is to reflect upon what makes us human, taking into account two key concepts: hominization and humanization. In the process of human uniqueness and its evolutionary substrate, hominization and humanization are two sides of the same coin. Without hominization, humanization could not occur; without humanization, awareness of who we are and where we are going is impossible. Humanization may be defined in many ways, but all possibilities express the ways in which the uniqueness of our genus and species are manifested. In many cases, the biological has been determinant to the cultural, but the synthesis is a form of integration without which humanization would have been chimera. Without a social theory of evolution, humanization would be a concept vaguely explained and poorly defined despite its analytical intensity.