La Gestion des riparia dans l’Empire Romain de l’antiquité tardive : les points de vue de l’arpenteur et de l’agronome

Abstract

Au Ve siècle, les géomètres de l’Etat déterminent souvent les limites (fines) au moyen des cours d’eau (riui, aluei, fluuii, aquae uiuae), organisent de petits domaines (casae) en recensant les ressources hydriques, protègent la propriété publique des lits des fleuves. L’agronome Palladius considère les riparia dans le cadre d’un grand domaine privé (uilla). Il utilise les ressources des étangs et de la mer, développe les cultures et l’élevage dans ces zones humides, modifie le milieu ou recrée les conditions ripariennes, tout en se maintenant hors des zones humides insalubres. Le géomètre et l’agronome n’interviennent pas sur les terres des pagi, bien représentés sur les riparia.

During the Fifth century, the Imperial Land Surveyors often mark out the ground (fines) with the help of streams (riui, aluei, fluuii, aquae uiuae), manage small estates (casae) of which they check off the hydrous resources, protect the public property of the beds of rivers. The agronomist Palladius considers riparia beetween the space of a large private estate (uilla). He utilizes the resources of marshlands and sea, introduces cultivation and grazing stock in these moist zones, alters environnment or recreates riparian conditions, but remains out of the moist unhealthy regions. Land agrimensor and agronomist do not interfere into the lands of pagi, numerous in riparia