L'eau dans le Commentaire Anonyme sur Frontin

Abstract

Cet article sur le Commentum anonyme (VIe siècle ?) des livres de Frontin (De agrorum qualitate et De controuersiis) clôt les études que nous avons consacrées à la conception des riparia chez les arpenteurs latins. Le livre donne, à côté d’interprétations qui s’inspirent d’Hygin, de Siculus Flaccus et d’Agennius Urbicus, quelques renseignements originaux : les cours d’eau furent utilisés pour délimiter les terres de chacun des possesseurs appartenant au peuple vainqueur (ager arcifinalis ou ager occupatorius), les marais constituent des subsécives non arpentés qui se situent aux extrémités des terres assignées dans le cadre de la limitatio ; les forêts entourant le Tibre ne sont pas exploitées à cause du caractère sacré du fleuve.

This paper about the anonymous Commentum (VIth century ?) of Frontinus’s books (De agrorum qualitate and De controuersiis) brings to an end the studies that we carried out about the conception of the riparia by the Roman surveyors. This book gives interpretations inspired from Hygin, Siculus Flaccus and Agennius Urbicus, but also some original informations : rivers were used to demarcate each victorious owner’s soils (ager arcifinalis or ager occupatorius), marshes are not subseciua not surveyed, which are at the ends of the assigned lands of limitatio ; forests surrounded Tiber are not exploited because this river is sacred.