Show simple item record

dc.contributor.authorBalderas Alberico, Antonio
dc.contributor.authorLosey-León, María-Araceli
dc.contributor.otherFilología Francesa e Inglesaen_US
dc.contributor.otherIngeniería Informáticaen_US
dc.date.accessioned2019-01-16T09:49:13Z
dc.date.available2019-01-16T09:49:13Z
dc.date.issued2018-09-21
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10498/20946
dc.description.abstractEl lenguaje utilizado para la comunicación entre buques, buque-estación de tierra o buque-helicóptero es una actividad muy específica que requiere el uso de un compendio de frases normalizadas para las comunicaciones marítimas. En el ámbito académico, el entrenamiento y aprendizaje de este lenguaje queda muy alejado de la experiencia marítima real. Por un lado, difícilmente se puede entrenar por uno mismo y necesitas de otra persona para simular las interacciones que tienen lugar en el contexto marítimo. Por otro lado, al entrenar con otros estudiantes, ni todos tienen el mismo nivel ni llevan el mismo ritmo de aprendizaje. Para abordar estos problemas, en este trabajo se ha desarrollado la herramienta informática SMCP-Training para la formación en Inglés Marítimo. Esta herramienta se ha utilizado en dos asignaturas impartidas en la Escuela de Ingenierías Marina, Náutica y Radioelectrónica de la Universidad de Cádiz. Tanto los resultados recogidos tras su aplicación, como las impresiones de los estudiantes ofrecen evidencias positivas acerca de los beneficios de su uso como recurso primario para el aprendizaje y como refuerzo de lo aprendido.en_US
dc.description.sponsorshipProyectos de Innovación y Mejora Docente (proyecto sol-201500054563-tra y proyecto sol-201600064916-tra).en_US
dc.formatapplication/pdfen_US
dc.language.isospaen_US
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional*
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/*
dc.sourceXX Simposio Internacional de Informática Educativa (SIIE 2018)en_US
dc.subjectsmcpen_US
dc.subjectinglés marítimoen_US
dc.subjectaprendizajeen_US
dc.subjectlenguaje controladoen_US
dc.subjectsoftware educativoen_US
dc.titleHerramienta Virtual de Aprendizaje para el Entrenamiento del Lenguaje Normalizado en Inglés para las Comunicaciones Marítimasen_US
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/conferenceObjecten_US
dc.rights.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessen_US


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
This work is under a Creative Commons License Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional