La politica marittima di Bernardo Tanucci nell'epistolario con Carlo III Re di Spagna

Abstract

Ministro de confianza de Carlos de Borbón, después de haber ocupado cargos de prestigio hasta 1758, cuando Carlos partió para España, Tanucci fue elegido por el rey como miembro autorizado del Consejo de regencia hasta 1767, cuando Fernando IV alcanzó la mayoría de edad. En esos largos años escribió semanalmente al rey de España para informarle sobre las cuestiones del reino napolitano. El vinculo con España había conducido en parte al sacrificio del desarrollo comercial napolitano, aunque se había inciado un plan de reorganización de la marina, una cuestión debatida en la correspondencia de Tanucci. Pero en 1775, cuando la reina María Carolina se unió al Consejo de Estado (despues del nacimiento de su primier hijo, según las cláusulas de las capitulaciones matrimoniales) la política filohispánica de Tanucci ya no se toleraba. Por lo tanto, al año siguiente la reina lo invitó a retirarse a la vida privada, aunque él continuó intercambiando cartas con el rey Carlos III hasta su muerte.

Trusted advisor of Charles of Bourbon, after having held prestigious positions until 1758, when Charles left for Spain, Tanucci was chosen by the king as an authoritative member of the Council of Regency until 1767, when the king Ferdinand reached the age of majority. In those long years he wrote weekly to the king in Spain to brief him on the questions of southern kingdom. The political relations with Spain had a dramatic impact on Napolitan comercial development, but there were plans for the reorganization of the Royal Navy, a question debated in Tanucci’s correspondence. However, in 1775, when Queen Maria Carolina joined the Council of State (after the birth of her first son, according to the clauses of the marriage chapters), Tanucci’s pro-Spanish foreing policy was no longer tolerated. Therefore, the following year was invited by the queen to retire to private life, although he continued to exchange letters with the king Charles III until his death.