«Allí está España»: el imaginario nacional en El Instructor, o repertorio de historia, bellas letras y artes (1834-1841)

Abstract

El Instructor, o repertorio de historia, bellas letras y artes fue la publicación más duradera y extensa de las realizadas en Inglaterra en lengua española durante la primera mitad del siglo XIX. Sin embargo, salvo algunos acercamientos en trabajos más extensos, apenas ha sido analizada por parte de la crítica literaria y periodística. A través de este artículo, pretendemos realizar una aproximación a algunos de sus textos relacionados con la literatura y la historia de España, con el fin de observar las diferentes perspectivas y elementos que ayudan a confeccionar un imaginario nacional en las páginas del Instructor.

El Instructor, o repertorio de historia, bellas letras y artes was the most long standing and extensive publication in Spanish language published in England during the first half of the 19th Century. However, apart from some approaches in broad studies, it has been hardly analized by the literature and journalism reviews. The objective of this article is to delve into some Instructor’s texts related with the Spanish literature and history. Our study try to describe the different perspectives and components that helps in the compose of a national imagery in the papers of the Instructor.