Paul Nougé : fundador de un nuevo surrealismo en Bruselas

Abstract

Un doble interés ofrece esta obra. Por un lado, la atención prestada a la literatura belga de expresión francesa, y por otro el hecho de descubrir un nuevo aspecto del surrealismo literario.

A través de esta obra nos es dado adquirir una visión más exacta de lo que representa el surrealismo no sólo en la primera mitad del siglo XX sino incluso en su supervivencia hasta casi nuestros días. Pero además, el presente trabajo consigue sacar del olvido en el que, inconsciente o conscientemente, se ha tenido al surrealismo belga y a sus figuras más representativas. Aparte de unos pocos especialistas, Nougé apenas es conocido hasta ahora fuera del ámbito y del círculo muy restringido de sus amigos belgas, no muy numerosos por otra parte, algunos de los cuales viven todavía.

Arriesgada y muy difícil empresa, pues, la de pretender conocer y sobre todo la de dar a conocer el surrealismo belga. En efecto, para penetrar en él y estudiarlo en sus distintos aspectos y para adentrarse en el alma poética de Paul Nougé, la profesora De la Torre ha tenido que hacer frente a muchas y muy serias dificultades, que con espíritu entusiasta y voluntad de hierro ha logrado superar venciendo y allanando cuantos obstáculos se le iban presentando en su camino. Gracias a ella nos es dado hoy conocer ese movimiento literario en Bélgica y esa figura de primera fila en las letras francesas. Es la gran aportación de esta obra en la que la autora ha dejado plasmado su amplio y a la vez profundo conocimiento del surrealismo en general y del belga en particular.