La Paz en la guerra de Cándido María Trigueros: edición y estudio

Abstract

Este artículo se propone la edición y breve estudio del poema La Paz en la guerra, una pieza clave en la lírica ilustrada de Cándido María Trigueros que durante mucho tiempo se creyó perdida. Concebida para su lectura ante la Sociedad Patriótica de Sevilla, la composición dará cuenta de cómo el toledano participa de las ideas del bien común asociadas a las campañas borbónicas del momento, al tiempo que eleva un canto onírico por la paz y por el progreso que esta puede propiciar en la España de Carlos III.

This article aims the edition and brief study of La Paz en la guerra, a key piece in the illustrated poetry of Cándido María Trigueros that was long presumed lost. Conceived to be read before the Patriotic Society of Seville, its verses will show how the poet from Toledo supports the conceptions of the common good linked to the Bourbon campaigns of that moment while raising a dreamlike song for peace and the progress that the latter can engender during the reign of Charles III.