La Peste de Atenas en la Obra de Tucídides: Traducción, Análisis y Comentario

Abstract

En el presente trabajo se ha realizado una traducción, análisis y comentario de los aspectos gramaticales más relevantes del episodio en el que se narra la conocida como "peste de Atenas", ubicado en el libro II que comprende los capítulos 47 al 54 de la obra de Tucídides. Para una mejor comprensión del texto se añaden unas secciones introductorias con anotaciones acerca del autor y su obra, y del contexto cronológico en el que se desarrolla la composición, un primer contacto con el contenido del texto, y finalmente un acercamiento muy somero a ciertos aspectos médicos por el especial influjo que existe en este episodio en concreto.