Wide Sargasso Sea: A Postcolonial Rewriting of Jane Eyre

Abstract

In her novel Wide Sargasso Sea, Jean Rhys proffers a postcolonial rewriting of Charlotte Brontë’s Jane Eyre. This paper attempts to clarify how Wide Sargasso Sea gives voice to the oriental “Other”, permanently silenced, and deconstructs the European discourse. From a feminist postcolonial perspective, we will try to examine the figures of Antoinette, the colonised, and Mr. Rochester, the coloniser. Ultimately, we will analyse the madness of Antoinette, the Female Other, due to the discord between colonised and coloniser.

En su novela Wide Sargasso Sea, Jean Rhys presenta una re-escritura postcolonial de Jane Eyre, de Charlotte Brontë. Este proyecto pretende esclarecer cómo Wide Sargasso Sea da voz a la “otra” oriental, siempre silenciada, y deconstruye la narrativa europea. Para ello, desde una perspectiva feminista y postcolonial, examinaremos los personajes de Antoinette, la colonizada, y Mr. Rochester, el colonizador. Finalmente, analizaremos la locura de Antoinette, la Otra, como resultado del desencuentro entre colonizada y colonizador.