José Caballero frente a Federico García Lorca: sus dos versiones escenográficas de Bodas de sangre (1935-1962)

Abstract

El objetivo de este trabajo es analizar las escenografías del pintor José Caballero para Bodas de sangre, en cuanto traducción plástica, visual y conceptual del texto lorquiano más allá de las acotaciones técnicas de la obra, de acuerdo con la noción poética de la obra pictórica. Esta es un diálogo artístico central para comprender las aportaciones del pintor onubense que articulan su lectura de la pieza teatral, entendida esta como espectáculo o arte total, donde convergen poesía, drama, música, pintura y escultura. Se propone, por tanto, un análisis crítico en torno a sus características fundamentales, así como a la evolución de dichos conceptos desde la versión cubista de 1935, que estrena Margarita Xirgu, hasta su primera puesta en escena tras la Guerra Civil en el Teatro Bellas Artes de Madrid, bajo la dirección de José Tamayo en 1962, más centrada en el informalismo matérico.