El (mal) humor en el Diccionario de Domínguez

Abstract

Partiendo de los trabajos seminales de Manuel Seco, complementados con importantes hallazgos recientes de Sandra Iglesia Martín, se estudian los principales rasgos del Diccionario nacional o Gran diccionario clásico de la lengua española de Ramón Joaquín Domínguez: un repertorio lexicográfico (y enciclopédico) que a menudo se aparta del principio de la objetividad lexicográfica para adoptar una actitud crítica y humorística que tiene a la Academia y su diccionario en el punto de mira.

Taking as its starting point the seminal studies by Manuel Seco, amplified recently by the important findings of Sandra Iglesia Martín, the present text studies the main characteristics of the Diccionario nacional o Gran diccionario clásico de la lengua española by Ramón Joaquín Domínguez. This lexicographical (and encyclopaedic) listing often distances itself from the principle of lexicographical objectivity in favour of a critical, humorous attitude which has in its sights the Royal Spanish Academy and its dictionary.