El dialecto árabe de Ceuta a partir de un cuestionario dialectológico

Abstract

Este estudio está basado en un cuestionario llevado a cabo durante el año 2003 en el transcurso de varias visitas a la ciudad. Mis informantes fueron dos mujeres de dieciséis años respectivamente, una mujer de treinta y cinco y un hombre de cuarenta y tres años. El objetivo de este artículo será presentar los resultados de este cuestionario, el cual pretende ser una aportación al estudio del dialecto árabe, con sus variantes, hablado en la ciudad de Ceuta. Se trata de una descripción sincrónica y comparativa que arroja datos hasta ahora no ofrecidos y que pueden ser empleados para seguir profundizando en su estudio.