L'écriture féminine dans la Polynésie française

Abstract

Ce chapitre analyse l’écriture féminine en Polynésie française comme outil de résistance culturelle et de revendication identitaire face aux mythes coloniaux créés par les navigateurs européens du XVIIIᵉ siècle, qui ont construit l’image de Tahiti comme un paradis sexualisé et de ses femmes, les vahinés, comme des objets de désir. L’histoire littéraire est parcourue depuis ces récits jusqu’à la littérature polynésienne contemporaine, où des autrices telles que Flora Devatine, Chantal T. Spitz, Céléstine Vaite, Stéphanie Ariirau Richard et Titaua Peu brisent les stéréotypes coloniaux, dénoncent la violence, la discrimination et la perte culturelle, et restaurent la mémoire, les traditions et l’identité de leur peuple. Des exemples tels que le roman Pina montrent comment l’absence de nom symbolise la perte d’identité, et comment l’écriture devient un acte d’affirmation féminine et sociale.