L'apatridie dans les migrations entre l'Espagne et le Maroc: La grande oubliée

Abstract

El capítulo de libro analiza la particular situación de desprotección que viven aquellas personas que se consideran apátrida que sufren una especialmente grave dicha situación de vulnerabilidad, teniendo en cuenta que las medidas de gestión y control de los flujos migratorios tienden a colectivizar a los migrantes, sin distinguir entre las circunstancias particulares que han llevado a uno u otro a emprender el camino. El artículo ponen un enfásis la ausencia de mecanismos espécifico de atención a los apátridas, especialmente en el caso de Marruecos, lo cual dificultad fondamentalmente condiciones de su protección.

Le chapitre du livre analyse la situation particulière de vulnérabilité dans laquelle se trouvent les personnes considérées comme apatrides, qui souffrent d'une situation particulièrement grave, étant donné que les mesures de gestion et de contrôle des flux migratoires tendent à collectiviser les migrants, sans distinguer les circonstances particulières qui ont conduit l'un ou l'autre à entreprendre le voyage. L'article met l'accent sur l'absence de mécanismes spécifiques de protection aux apatrides, en particulier au Maroc, ce qui complique fondamentalement les conditions de leur protection.