Malos tratos y matrimonios rotos: otro modelo de emancipación en el reino de Aragón a finales de la Edad Moderna

Abstract

La conflictividad conyugal en el Aragón del Antiguo Régimen, en algunas ocasiones, propició procesos de una segunda emancipación a una edad más avanzada. Contemplando las peculiaridades del Derecho Civil aragonés, se analiza cómo la autoridad masculina fue desafiada por mujeres que recurrieron a los tribunales para denunciar malos tratos reclamando protección e incluso la separación. Si primero se emanciparon de la figura paterna, en esta ocasión lo harían de sus maridos (y del entorno). En el estudio se evidencia que la corrección marital era un mecanismo disciplinario socialmente aceptado, aunque casos de sevicia extrema podían provocar la intervención judicial con o sin apoyo comunitario. Fuentes procesales describen experiencias individuales de vulnerabilidad, así como la capacidad de algunas mujeres para emprender un duro y arriesgado proceso hacia su libertad.

Marital conflict in Aragon during the Old Regime sometimes led to processes for a second emancipation at a later age. Observing the peculiarities of Aragonese Civil Law, this article analyzes how male authority was challenged by women who turned to the courts to report abuse, demand protection, and even separation. If they initially emancipated themselves from the paternal figure, this time they did so from their husbands (and their environment). The study shows that marital correction was a socially accepted disciplinary mechanism, although cases of extreme cruelty could lead to judicial intervention with or without community support. Procedural sources describe individual experiences of vulnerability, as well as some women’s ability to undertake a difficult and risky process toward freedom.