Precarious Journeys: Crossing The Colour Line(s) in M. G. Vassanji's The In- Between World of Vikram Lall and Ronnie Govender's Black Chin White Chin

Identificadores
URI: http://hdl.handle.net/10498/40629
DOI: 10.28914/ATLANTIS-2025-47.2.13
ISSN: 0210-6124
Statistics
Metrics and citations
Metadata
Show full item recordAlternative title
Viajes precarios: cruzando la(s) frontera(s) racial(es) en The In-Between World of Vikram Lall de M. G. Vassanji y Black Chin, White Chin de Ronnie Govender
Author/s
O'Connor, Maurice Frank
Date
2025-12Department
Filología Francesa e InglesaSource
Atlantis: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, Vol. 47, Núm. 2, 2025, pp. 159-179Abstract
This article examines M. G. Vassanji’s The In-Between World of Vikram Lall (2003) and Ronnie Govender’s Black Chin White Chin (2006) through the cultural implications of miscegenation and argues how, as a literary trope, this represents a creative response to the question of the Indian ethnic presence in Africa. Related to this presence is the concept of Afrocentricity which defines how a gravitation—or a lack of such—towards a sense of Africanness defines East and South African Asian cultural identity. I will also incorporate rhizomatic theory as defined by Gilles Deleuze and Félix Guattari (1987) so as to frame the new identity models that miscegenation can give rise to. In The In-Between World of Vikram Lall, I explore the triangulated relationship between the white, Black and Indian communities, and flesh out the shifting ambiguities brought about by the ontological in-betweenness of the Indian community in East Africa. Regarding Black Chin White Chin, I examine how the text brings to light the specific context of apartheid and how this created a singular set of realities for the Indian community within South Africa. To substantiate my claims, I have incorporated brief references to the historical backstories that inform both novels. I also provide other literary references that help frame the debate. Sarah Ahmed’s (2007) conception of how the non-white body is coerced into orientating itself towards an image of whiteness is of particular value in my article; however, I argue that the set of theoretical considerations put into place by Ahmed need to be contextualised and reconsidered when examining the intimate relationships between the Indian and the Black/Coloured bodies depicted in the novels discussed. Este trabajo analiza las novelas The In-Between World of Vikram Lall, de M. G Vassanji, y
Black Chin White Chin de Ronnie Govender en relación con las implicaciones culturales del
mestizaje y argumenta que este tropo literario es una respuesta creativa a la presencia de la
población india en África Oriental y en Sudáfrica. Esta presencia se relaciona con concepto
de Afrocentrismo que define cómo una gravitación—o su ausencia—hacia un sentido de
africanidad marca la identidad cultural del sujeto indio procedente del Este y del Sur de
África. El análisis incorpora la teoría rizomática según la definición de Gilles Deleuze y
Félix Guattari (1987) para enmarcar los nuevos modelos de identidad que el mestizaje puede
generar. El análisis de The In-Between World of Vikram Lall indaga en la relación triangulada
entre las poblaciones blancas, indias y negras, y explora las ambigüedades creadas por la
condición ontológica de estar “entre” que la comunidad india ocupa en África Oriental. En
cuanto a Black Chin White Chin, se analiza la cuestión del apartheid y cómo éste creó una
realidad distinta para la comunidad india en Sudáfrica. Para substanciar la lectura crítica
de ambas novelas, se incorporan unas breves referencias históricas relevantes al análisis.
En cuanto al enfoque teórico, el análisis se basa en el trabajo de Sarah Ahmed (2007), su
percepción sobre la configuración del cuerpo no-blanco y como éste se ve coaccionado a
orientarse hacia una imagen de la blanquitud. Finalmente, se argumenta hasta qué punto
seria pertinente revisar las consideraciones teóricas de Ahmed al examinar las relaciones
entre el sujeto indio y los cuerpos negros/mestizos representados en las novelas.
Subjects
miscegenation; in-betweeness; Indian identities in East and South Africa; Afrocentricity; mestizaje; entre-lugar; identidades indias en el Este y Sur de África; AfrocentrismoCollections
- Artículos Científicos [12023]





