Una obra creada para destruir todo lo establecido. La polémica en torno a la publicación de De l’Esprit de Helvétius
Identificadores
URI: http://hdl.handle.net/10498/40721
DOI: 10.25267/Cuad_Ilus_romant.2026.i32.24
ISSN: 2173-0687
Statistics
Metrics and citations
Metadata
Show full item recordAlternative title
A book created to destroy the establishment: The controversy surrounding the publication of de l’Esprit by Helvétius
Author/s
Hurtado Simó, RicardoDate
2026Source
Cuadernos de Ilustración y Romanticismo - 2026, n. 32 pp. 639-656Abstract
Entre el estupor y la indignación, la publicación de Del espíritu en 1758 causó un terremoto político y religioso que afectó directamente a su autor, Claude-Adrien Helvétius. La obra, aprobada inicialmente con el privilegio real, pronto se encontró con la oposición de personalidades de todo tipo, que vieron en ella la punta de lanza de un plan orquestado para destruir los cimientos de la sociedad. El escándalo ocasionado marcó la vida de su autor, provocando una alianza entre jesuitas y jansenistas, enemigos irreconciliables. Durante el caso Del espíritu, Madame Helvétius emerge defendiendo a su marido de los ataques de sus enemigos, críticos con un texto que contiene una moral utilitarista y se muestra contrario al fanatismo y al absolutismo. Caught between astonishment and indignation, the publication of De L’Espirit in 1758 provoked a political and religious upheaval that directly affected its author, Claude-Adrien Helvétius. The work, originally published with royal approval, soon encountered opposition from a wide spectrum of individuals who saw it as the vanguard of an orchestrated plan to destroy the foundations of society. The scandal sparked by this work marked the life of its author, creating opposing reactions towards him among his closest circle and even prompting an alliance between the Jesuits and Jansenists, who were irreconcilable enemies. In the case De L’Espirit Madame Helvétius emerged in defense of her husband against attacks from his enemies, who criticized Helvétius’ text for containing a utilitarian morality that was contrary to fanaticism and absolutism.





