RT journal article
T1 Patriotismo por comparación: estereotipos sobre España en las Characteristical Views de John Andrews (1808)
T2 Patriotism by comparison: stereotypes about Spain in John Andrew’s Characteristical Views (1808)
A1 Calvo Maturana, Antonio
K1 John Andrews
K1 Imagen de España
K1 literatura de viajes
K1 historia
K1 Ilustración
K1 Guerra de la Independencia
K1 1808
K1 Spanish Image
K1 Travel Books
K1 history
K1 Enlightenment
K1 Peninsular War
K1 1808
AB Las Characteristical Views of the Past and Present State of the People of Spainand Italy (1808) del escritor británico John Andrews son un claro ejemplo del espíritupatriótico de su autor. La obra es una excusa para establecer una comparación ventajosade Inglaterra con el resto de Europa, e igualmente para llamar a la rebelión a los paísesbajo la órbita napoleónica. Al revisar el texto constataremos la supervivencia de todos lostópicos que se venían publicando sobre España desde el surgimiento de la leyenda negra.Las Characteristical Views fueron escritas antes de la Guerra de la Independencia, por loque su contenido quedó pronto obsoleto ante la romántica idealización británica de losnuevos enemigos de Napoleón. Como veremos, la crítica y el público le dieron la espaldapor otro motivo añadido: se trataba de una suerte de viaje de gabinete en un momentoen el que los auténticos libros de viajes estaban tan de moda y, sobre todo, un productotardío de la literatura dieciochesca sobre caracteres nacionales. Este desfase del texto deAndrews, tanto en el fondo como en la forma, nos ayudará a perfilar el mercado editorialsobre España y la imagen del país en Gran Bretaña en torno a mediados de 1808.
PB Cádiz: Universidad de Cádiz, Servicio de Publicaciones y Grupo de Estudios del Siglo XVIII
SN 2173-0687
YR 2012
FD 2012-01-01T00:00:00Z
LK http://hdl.handle.net/10498/15224
UL http://hdl.handle.net/10498/15224
LA spa
DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz
RD 10-may-2026