RT bachelor thesis T1 A contrastive analysis of the English and Spanish phonetic systems with special emphasis on Andalusian accent features T2 Estudio comparativo de los sistemas fonéticos del inglés y del español con especial énfasis en las características propias del acento andaluz A1 Velázquez López, Diana A2 Filología Francesa e Inglesa K1 English phonetics K1 Spanish phonetics K1 contrastive phonetics K1 Andalusian accent in Cádiz K1 fonética inglesa K1 fonética española K1 fonética contrastiva K1 Acento andaluz de Cádiz AB This dissertation will analyse the sounds and pronunciation of two of the most prominent languages in the world: English and Spanish. English and Spanish, together with Chinese, are currently the most spoken languages worldwide although the former ones are perhaps the most influential languages in the world. These two languages are considerably different regarding diverse aspects but for Spaniards, at least, the most complex aspect of learning English is its pronunciation. Being a native Spanish speaker myself and a student of English, my aim here is to explore the main differences of English and Spanish pronunciation through a contrastive analysis of the phonetic alphabets of these two languages in their standard forms (RP and standard Spanish) with the purpose of identifying the main problems that Spaniards have in order to produce English sounds and to identify those characteristics of the Spanish accent that English native speakers can easily recognise. Furthermore, in order to identify the specific difficulties that certain Andalusians encounter when speaking English, the local accent spoken in my hometown, Cádiz, will be analysed. YR 2015 FD 2015-06-25T00:00:00Z LK http://hdl.handle.net/10498/17561 UL http://hdl.handle.net/10498/17561 LA eng DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz RD 07-nov-2026