RT journal article T1 Burlas entre humanistas de Sevilla: epigrama latino del licenciado Francisco Pacheco con motivo de una promoción de Luciano de Negrón T2 Humour between Sevillian Humanists: Epigram Directed by Licenciado Francisco Pacheco to Luciano de Negrón After his Promotion A1 Pozuelo Calero, Bartolomé A2 Filología Clásica K1 Luciano de Negrón K1 Licenciado Francisco Pacheco K1 Literatura de la graciosidad K1 Humanismo sevillano K1 Sevilla en el siglo XVI AB El artículo presenta la edición crítica y traducción española de un epigrama inédito (Qui superassuperos supera uirtute, Negrone...) en el que el licenciado Francisco Pacheco (1535-1599) da forma a un hiperbólico elogio del doctor Luciano de Negrón (1540-1606), y de una carta astrológica en la que le augura un obispado. El estudio reúne los datos conocidos ―y aporta otros nuevos― sobre Negrón y su relación con Pacheco y con otras figuras del humanismo sevillano, como Benito Arias Montano y Pedro Vélez de Guevara. Interpreta ambos textos como una broma de Pacheco a Negrón con motivo del nombramiento de este como consiliario del arcediano de Sevilla, y los sitúa en su contexto de“literatura de la graciosidad”, como se la ha llamado. Identifica otros ejemplos de literatura jocosa ―así como textos programáticos defendiéndola―, y razona su importancia y valor: ofrecen una cara desconocida de los humanistas, de quienes habitualmente nos ha llegado solo una imagen seria y severa. PB Universidad de Valladolid SN 0213-9634 YR 2015 FD 2015 LK http://hdl.handle.net/10498/20028 UL http://hdl.handle.net/10498/20028 LA spa DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz RD 21-sep-2026