RT journal article T1 Beatriz Manrique de Lara Alberro, Marquesa de García del Postigo, autora de «La Pensadora Gaditana» bajo el pseudónimo de Beatriz Cienfuegos T2 Beatriz Manrique de Lara Alberro, Marchioness of García del Postigo, author of La Pensadora Gaditana under pseudonym “Beatriz Cienfuegos” A1 Canterla González, Cinta K1 Ilustración K1 Periodismo K1 La Pensadora Gaditana K1 Beatriz Cienfuegos K1 traducción K1 Voltaire K1 Beatriz Manrique de Lara K1 Marquesa de García del Postigo K1 Enlightenment K1 Journalism K1 Translation K1 Marchioness of García del Postigo AB Este artículo analiza una amplia documentación y concluye que BeatrizManrique de Lara Alberro, Marquesa de García del Postigo, fue la autora del periódico La Pensadora Gaditana y de la traducción de la tragedia Zaïre de Voltaire publicada con el título de Combates de amor y ley. En el primer caso, bajo el pseudónimo de «Beatriz Cienfuegos», compuesto por su propio nombre y un anagrama a partir del nombre de su hija; en el segundo, bajo otro pseudónimo formado con el nombre de su marido y su hijo, «Juan Francisco del Postigo», transformado en el anagrama Fernando Jugaccis Pilotos. PB Universidad de Cádiz, Servicio de Publicaciones y Grupo de Estudios del Siglo XVIII SN 2173-0687 YR 2018 FD 2018 LK http://hdl.handle.net/10498/21011 UL http://hdl.handle.net/10498/21011 LA spa DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz RD 08-nov-2026