RT journal article
T1 吧 (ba) vs. 啊 (a), atenuación e intensificación en la conversación en chino
T2 吧 (ba) and 啊 (a), downgrader and upgrader in chinese conversation
A1 Querol Bataller, María
K1 partículas modales
K1 吧 (ba); 啊 (a)
K1 chino
K1 atenuación
K1 intensificación
K1 cortesía
K1 modal particles
K1 Chinese
K1 downgrader
K1 upgrader
K1 politeness
K1 particules modales
K1 chinoise
K1 atténuation
K1 intensification
K1 politesse
AB En este trabajo se examinan en una muestra de habla los usos en la conversación oral y cara a cara de 吧 (ba) y 啊 (a), dos formas identificadas habitualmente con el nombre de “partículas modales” y consideradas en la tradición lingüística china 虚词 (xuci, ‘caracteres vacíos). Estas no solo tienen en común una serie de propiedades fónicas, sintácticas y léxicas, sino que el examen de sus realizaciones en ese tipo de discurso es coherente con la definición y características de las categorías pragmáticas atenuación e intensificación. Por otra parte, se muestra también la necesaria diferenciación entre los conceptos pragmáticos atenuación e intensificación y el concepto social cortesía, pues, en caso contrario, la descripción o caracterización de estas formas se torna confusa y contradictoria.
PB Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz
SN 1133-628X
YR 2018
FD 2018
LK http://hdl.handle.net/10498/21164
UL http://hdl.handle.net/10498/21164
LA spa
DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz
RD 22-sep-2026