RT journal article T1 Los lectores españoles de Samuel Richardson: Un estudio de la suscripción a Clara Harlowe (1794-1796) T2 The spanish readers of Samuel Richardson: Subscription to the spanish translation of Clarissa (1794-1796) A1 García Garrosa, María Jesús K1 Clara Harlowe K1 listas de suscriptores K1 anuncios en prensa K1 mercado editorial K1 público lector K1 novela K1 siglo XVIII K1 Clarissa K1 subscription lists K1 press announcements K1 the book market K1 readership K1 the novel K1 the 18th century AB El artículo analiza los aspectos comercial, sociológico y cultural de la venta porsuscripción de Clara Harlowe, traducción de la novela Clarissa de Samuel Richardson.El análisis de los anuncios en la prensa perfila el tipo de público al que se dirigía estanovela, y valora las técnicas de publicidad y venta para captar compradores. Se abordadespués el estudio de la lista de los 770 suscriptores a la obra, para presentar una aproximación sociológica y cultural al público de la novela en el momento de auge del género.Las dos fuentes de datos de este trabajo y su análisis complementario confluyen en unavaloración del significado de esta novela, y en general de las novelas extranjeras extensas,en el afianzamiento de una base de lectores del género, en la renovación sociocultural delpúblico lector y en el desarrollo del mercado editorial en España a finales del siglo XVIII. PB Editorial UCA SN 2173-0687 YR 2019 FD 2019 LK http://hdl.handle.net/10498/22040 UL http://hdl.handle.net/10498/22040 LA spa DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz RD 10-nov-2026