RT journal article T1 El Aprendizaje y Servicio (ApS) en la enseñanza del alemán: una propuesta innovadora para la Escuela Oficial de Idiomas T2 Service Learning (S-L) in German teaching: an innovative proposal for the Official State Language School A1 Cancelas Ouviña, Lucía Pilar A1 Hurtado Sierra, Ana A2 Didáctica de la Lengua y la Literatura K1 Innovación Docente K1 Aprendizaje y Servicio K1 Escuela Oficial de Idiomas K1 Aprendizaje de Idiomas K1 Migración K1 Educational Innovation K1 Service Learning K1 Official State Language School K1 language learning K1 migration AB En este artículo mostramos como puede adaptarse la metodología innovadora de aprendizajey servicio (ApS) a la enseñanza de Idiomas. Presentamos un proyecto de innovacióneducativa diseñado para ser implementado en una relación de partenariado entre el alumnadode 5º curso de la Escuela Oficial de Idiomas de Chiclana (Cádiz) que cursa alemán nivel B2.2y la Asociación Fórum Germano-gaditano con sede en El Puerto de Santa María (Cádiz) conel objetivo de acercar la cultura española a hablantes germanos a través del Museo o Centrode Interpretación del Vino y la Sal de Chiclana de la Frontera (Cádiz). Este ApS daríarespuesta a la necesidad real de integración de un colectivo de inmigrantes germano hablantesque quieren socializarse y conocer la cultura de su país de acogida. PB Universidad de Cádiz SN 2341-3255 YR 2020 FD 2020-07 LK http://hdl.handle.net/10498/23863 UL http://hdl.handle.net/10498/23863 LA spa DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz RD 21-sep-2026