RT journal article T1 Un andaluz escribiendo sobre la historia de Sicilia: el ‘De Syracusanorum stratagemmatis’ de Cristóbal Escobar T2 An Andalusian writing about the History of Sicily: Cristóbal Escobar's ‘De Syracusanorum stratagemmatis’ A1 Reyes Montero, Juan Francisco A2 Filología Clásica K1 Cristóbal Escobar K1 Frontino K1 Estratagemas K1 Siracusa K1 Stratagems K1 Frontinus K1 Siracuse AB Cristóbal Escobar, humanista andaluz que pasó la mayor parte de su vida en Sicilia, publicó un volumen que contiene diferentes opúsculos dedicados fundamentalmente a la historia local de Siracusa. Uno de ellos, el De Syracusanorum stratagemmatis, es una recopilación de estratagemas en las que la ciudad de Siracusa es testigo del ingenio de una serie de personajes ilustres de la historia griega y romana. Junto al texto traducido, se incluye el estudio y traducción de la epístola dedicatoria del volumen, clave para comprender el sentido del trabajo de Escobar. PB AJUNTAMIENTO ELIANA SN 2255-3576 YR 2020 FD 2020-11 LK http://hdl.handle.net/10498/24060 UL http://hdl.handle.net/10498/24060 LA spa DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz RD 21-sep-2026