RT journal article
T1 Tentativas de escritura del árabe marroquí. La poesía del zéjel
T2 Attempts to write Moroccan Arabic. The poetry of the zajal
A1 Aragón Huerta, Mercedes
A2 Filología
K1 Árabe marroquí
K1 Escritura del Árabe marroquí
K1 Zéjel contemporáneo marroquí
K1 Moroccan Arabic Language
K1 Moroccan Arabic Writing
K1 Moroccan Contemporary Zajal
AB El objetivo de este trabajo es comparar la manera en que se escribe el árabe marroquí endiversos textos literarios, ver la fluctuación y titubeos en la escritura de una lengua hablada que aúnno cuenta con un sistema de escritura definido, puesto que no se ha codificado ni estandarizado, peroque dispone de una producción literaria emergente. Entre los escritores que han optado por escribiren su lengua materna, destacan los poetas del zaǧal, o poesía culta contemporánea escrita enmarroquí, siendo Ahmed Lemsyeh su principal adalid. Por tanto, tras ofrecer un breve panorama deeste género, se escogerá como corpus de estudio una selección de poemas del zéjel para larealización de este estudio, del que se extraerán las pertinentes conclusiones.
PB Universidad de Cádiz
SN 1133-8571
YR 2020
FD 2020-03
LK http://hdl.handle.net/10498/24119
UL http://hdl.handle.net/10498/24119
LA spa
DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz
RD 11-nov-2026