RT journal article T1 A Cognitive Approach to Traditional Oral Poetry: Frames and Scripts in the Jebli Ayyu A1 Gintsburg, Sarali K1 Arabic language K1 Morocco K1 Cognitive linguistics K1 Frames K1 Scripts K1 Formulaic language K1 Lengua árabe K1 Marruecos K1 Lingüística cognitiva K1 Marcos K1 Guión K1 Lenguaje formulaico AB In this paper I continue to examine the oral tradition of the Jbala (northern Morocco) fromthe cognitive perspective. I use the notions of frame (topics or scenes) and script (formulaic language),to demonstrate how the process of poetic creation works in actual time. For this purpose, I propose tolook at the genre of ayyu, a short improvised oral poetic genre intrinsic to the Jbala region. I start withan introductory section, where I briefly present the field of cognitive poetics, relevant terminology usedby scholars working in this field, and discuss last advances in it. Then I turn to the oral poetry of theJbala and demonstrate how exactly frames and scripts operate when poetry is performed live. Further, Ianalyze in detail several frames, typical of Jebli poetry together with the scripts associated with them,and then summarize my findings in the concluding section of the paper. PB Universidad de Cádiz SN 1133-8571 YR 2020 FD 2020-03 LK http://hdl.handle.net/10498/24128 UL http://hdl.handle.net/10498/24128 LA eng DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz RD 11-nov-2026