RT journal article
T1 Vocabulaire de l’irritation dans le discours du maroc oriental (cas de Jerada et Ain Béni Mathar)
T2 Vocabulary of irritation in the speech of eastern Morocco (Case of Jerada and Ain Béni Mathar)
A1 Malki, Mohammed
K1 Vocabulary
K1 Lexicon
K1 Speech
K1 The East of Morocco
K1 Depreciative value
K1 Jerada
K1 Ain Beni Mathar
K1 Language
K1 Irritation
K1 Discontent
K1 Vocabulaire
K1 Lexique
K1 Parler
K1 Oriental marocain
K1 Valeur dépréciative
K1 Jerada
K1 Ain Béni Mathar
K1 Langue
K1 Irritation
K1 Mécontentement
AB In this communication, proposed in French, we will examine the metamorphosis ofthe lexicon in the oral language of the eastern region of Morocco; in this case that of the inhabitantsof the cities of Jerada and Ain Beni Mathar. Their speech completely changes of register when itevolves from a situation of ordinary communication to a tense situation. The terms used are nolonger the same; hence the choice of the expression “lexical metamorphosis”. Semantically charged terms and expressions convey the speaker's fury and distress. In this language of depreciative value,the discourse is woven in terms of metaphors and allegories. It is also accompanied by gestures, andpunctuated by tones and intonations that faithfully translate the feeling of anger that invades thespeaker.
PB Universidad de Cádiz
SN 1133-8571
YR 2020
FD 2020-03
LK http://hdl.handle.net/10498/24131
UL http://hdl.handle.net/10498/24131
LA fra
DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz
RD 11-nov-2026