RT journal article
T1 Du récit de voyage colonial de Celarié au roman autobiographique de Choukri : Des regards vers le Maroc colonial.
A1 Sánchez Diosdado, Juan Manuel
K1 Maroc
K1 roman autobiographique
K1 récit de voyage
K1 image globale
K1 stéréotypes
AB Après le Traité de Berlin (1884) et la répartition du continent africain entre les puissances européennes,le Maroc se trouve visiblement sous l’influence de la France et de l’Espagne. Une influence qui aboutit à lasignature du Protectorat en 1912 où le Maroc est soumis à une mutation sociohistorique qui attire inexorablementle regard de nombreux peintres et écrivains du Maroc et de l’Europe. C’est le développement d’une productionlittéraire et artistique où le roman autobiographique d’expression française et le récit de voyage colonial nouslaissent entrevoir tous les aspects sociohistoriques du Maroc colonial. Cet article se focalise alors sur le récit devoyage d’Henriette Celarié, Amours Marocaines (1927) et le roman autobiographique de Mohamed Choukri PainNu (1973).Henriette Celarié est une voyageuse orientaliste française qui n’hésite pas à visiter les régions les moins connuesdu Maroc, notamment le Moyen Atlas, pour nous faire découvrir la diversité et la richesse de la civilisationamazighe. Contrairement, Mohamed Choukri est un écrivain maghrébin d’origine rifaine et amazighe, saproduction littéraire est marquée par une vision pessimiste sur la situation du Maroc colonial et postcolonial et parsa lutte pour dévoiler au monde la réalité crue des bas-fonds de Tanger et Tétouan. Une construit image éloignéedes stéréotypes.En dépit des dissimilitudes entre ces deux écrivains, la lecture de ces deux œuvres nous permet d’acquérir uneimage globale sur les différents aspects socioculturels du Protectorat français et espagnol, sur le Maroc de la findu XIXème siècle à la deuxième moitié du XXème siècle.
PB Universidad de Cádiz
SN 1133-8571
YR 2020
FD 2020-11
LK http://hdl.handle.net/10498/24136
UL http://hdl.handle.net/10498/24136
LA fra
DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz
RD 07-nov-2026