RT journal article T1 Acuñación, difusión y usos del término «literatura de cordel» en español: notas acerca de un posible lusismo T2 Coining, dissemination and uses of the term «literature de cordel» in Spanish: some remarks about an hypothetical portuguesism A1 Lora Márquez, Claudia A2 Filología K1 Literatura de cordel K1 Julio Caro Baroja K1 Teófilo Braga K1 lusismo K1 etimología K1 portuguesism K1 etymology AB La presencia documental deltérmino «literatura de cordel» en español seconstata al menos desde la segunda mitad delXIX, si bien la fama incontestable del Ensayosobre la literatura de cordel de Julio CaroBaroja (1969) ha hecho que en determinadosambientes se instale la creencia de que fue suautor quien lo puso en circulación por primeravez. El presente artículo busca dilucidarla etimología de la expresión atendiendo afuentes hemerográficas y literarias, lo que enúltima instancia permite postular su origenluso así como su vinculación con el folkloristaazoriano Teófilo Braga. PB UNIV JAEN, SERV PUBLICACIONES SN 2173-0695 YR 2021 FD 2021 LK http://hdl.handle.net/10498/25599 UL http://hdl.handle.net/10498/25599 LA spa DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz RD 13-nov-2026