RT journal article T1 Mohamed Choukri: De la transgression des frontières à l'écriture amalgamée T2 Mohamed Choukri: de la transgresión de Fronteras a la escritura amalgamada A1 Sánchez Diosdado, Juan Manuel K1 Mots-clés: Transgression K1 frontières K1 dévoiler K1 écriture amalgamée AB Le noyau de cet article tourne sur l’idée de la transgression des frontières et son influencedans la littérature marocaine d’expression française. Pour Michel Foucault (1963), la transgressionest vouée à éprouver la limite, à la traverser et à la dévoiler. Une révélation liée à laviolence et aux impulsions primitives poussant l’être à la déviance et à la désintégration deslois, des normes qui régissent une communauté déterminée.Cette révélation insère l’ouvrage de Choukri dans la ligne de la transgression des frontièreset du dévoilement des règles qui régissent une communauté. Un type de transgression quisymbolise une rencontre entre la limite et l’illimité, entre les normes et leur dépassement.Une révolte qui laisse entrevoir le côté le plus primitif de l’être humain passant par la violencejusqu’à atteindre la sexualité effrénée.Un récit transgressif doté d’une écriture amalgamée capable de dévoiler le contexte étouffantt du Maroc colonial et postcolonial. SN 1132-0265 YR 2020 FD 2020-12 LK http://hdl.handle.net/10498/25829 UL http://hdl.handle.net/10498/25829 LA fra DS Repositorio Institucional de la Universidad de Cádiz RD 15-nov-2026